猪猪小说网 www.zhuzhu.la,云胡不喜【全本+出版】无错无删减全文免费阅读!
刻之后,才说:“她也是大家的小姐。要不要跟老太太说?这样下去,恐怕会出事。”
孟允叹了口气,又是半晌才说:“我去看看吧。别惊动老太太。”孟允的丫头急忙过来给她送上一件斗篷。孟允披了,扶了丫头往外走。
管家撑着油纸伞走在孟允身后。
孟允走的不快。
也许是下意识的不愿意那么短时间内再见到程静漪一次的缘故。她的步速比往常都缓慢。灵前举哀和诵经都暂时停歇了,宅院里此时格外的安静,除了风雨声,连哭声都没有了。
孟允在大门内站住了。
门内的家仆见她来了,规规矩矩的往后撤了几步,眼神里都有些躲闪。
一个女子的声音在风雨中若飘落的树叶般颤然回响:“……
Yellow,and-black,and-pale,and–hectic-red,(黄的,黑的,灰的,红得像肺痨,)
Pestilence-stricken-multitudes:Othou,(呵,重染疫疠的一群:西风呵,是你)
Who-charioteers-to–theie-clark-wintry-bed(以车驾把有翼的种子催送到)
The–winged-seeds,where–they-lie–cold-and-low,(黑暗的冬床上,它们就躺在那里,)
Each-like-a-corpse-within-its-grave,until(像是墓中的死尸,冰冷,深藏,低贱,)
Thine-azure-sister-of-the-Spring-shall-blow(直等到春天,你碧空的姊妹吹起)
Her-clarion-o’er-the–dreaming-earth,and-fill(她的喇叭,在沉睡的大地上响遍)
With-living-hues-and-odours-plain–and-hill:(将色和香充满山峰和平原:)
……”
孟允往前走,凝神细听。
难怪他们说,她疯疯癫癫的说些什么,他们都听不懂。她也不懂。但她过世的丈夫和兄弟都懂。他们俩用这种她听不懂的话在高谈阔论的时候,面上的表情时而愉悦、时而严肃……都不似眼前的程静漪,悲怆而癫狂。
这个穿着雪白的夹纱绸衫的女子,在雨中瑟瑟发抖,却用一种奇特的语言、奇特的声音在吟诵……戴孟允忽然间泪水冲进了眼中。
静漪的声音已经嘶哑。
她一遍又一遍的背诵着这首诗,已经不知过去了多久。
她醒过来,她站在泥泞中,被雨淋,被风吹,她不能动一步。
脑海中潮汐起复,全是他的身影、他的声音——他站在明亮的舞台中央,她坐在芸芸众人之中。那一天的他光芒万丈,而那首诗,她将永不遗忘……那是他们第一次相见的时候,他朗诵的诗篇。
静漪的身子已经木了。唯一会动的就是她的嘴唇。
孟允一把推开了扶着她的丫头,走下台阶,走向静漪。她站在静漪的面前,看着这个已经疯魔了一般的女子。她泪流满面。
她再厌恶这个女子,也不得不承认,程静漪,这么狼狈的程静漪,仍然是倾城佳人。她仿佛记得亡夫跟兄弟的悄悄话。那一天阳光明媚,微醺的孟元低声的说:“……她是这世上最好的女子,我心里再明白不过……姐夫,我是想要娶她的……”
戴孟允眼里面上全是泪水、泪水里全是恨意。
她抬手便要给静漪一记耳光,可不知道怎么的,她的手抬起来,竟停在了半空中。她好像听到了孟元在叫她……孟允的手无力的垂在静漪的肩上,一下一下的,她捶着静漪。
“冤家呀冤家……孟元怎么就遇上了你、怎么就鬼迷心窍看中了你呀……我们孟元……是你害了孟元,都是你……你走吧,别来打扰孟元了……你让孟元好好儿的走吧,你让我们家安生吧……”
雨夜暗沉,戴孟允的哭声尽管已经尽了她这个书香门第的女子最大的克制力,但仍显得凄厉且凄惨。
静漪傻了一样,起初一动不动,过了好久,她滑坐在了地上。
雨一直没有停。她的眼泪也一直没有停。
她愣愣的看着远处的戴府,还指望着孟元能从那里出来,对着她,笑一笑……
她眼前一黑,终于昏了过去。
刻之后,才说:“她也是大家的小姐。要不要跟老太太说?这样下去,恐怕会出事。”
孟允叹了口气,又是半晌才说:“我去看看吧。别惊动老太太。”孟允的丫头急忙过来给她送上一件斗篷。孟允披了,扶了丫头往外走。
管家撑着油纸伞走在孟允身后。
孟允走的不快。
也许是下意识的不愿意那么短时间内再见到程静漪一次的缘故。她的步速比往常都缓慢。灵前举哀和诵经都暂时停歇了,宅院里此时格外的安静,除了风雨声,连哭声都没有了。
孟允在大门内站住了。
门内的家仆见她来了,规规矩矩的往后撤了几步,眼神里都有些躲闪。
一个女子的声音在风雨中若飘落的树叶般颤然回响:“……
Yellow,and-black,and-pale,and–hectic-red,(黄的,黑的,灰的,红得像肺痨,)
Pestilence-stricken-multitudes:Othou,(呵,重染疫疠的一群:西风呵,是你)
Who-charioteers-to–theie-clark-wintry-bed(以车驾把有翼的种子催送到)
The–winged-seeds,where–they-lie–cold-and-low,(黑暗的冬床上,它们就躺在那里,)
Each-like-a-corpse-within-its-grave,until(像是墓中的死尸,冰冷,深藏,低贱,)
Thine-azure-sister-of-the-Spring-shall-blow(直等到春天,你碧空的姊妹吹起)
Her-clarion-o’er-the–dreaming-earth,and-fill(她的喇叭,在沉睡的大地上响遍)
With-living-hues-and-odours-plain–and-hill:(将色和香充满山峰和平原:)
……”
孟允往前走,凝神细听。
难怪他们说,她疯疯癫癫的说些什么,他们都听不懂。她也不懂。但她过世的丈夫和兄弟都懂。他们俩用这种她听不懂的话在高谈阔论的时候,面上的表情时而愉悦、时而严肃……都不似眼前的程静漪,悲怆而癫狂。
这个穿着雪白的夹纱绸衫的女子,在雨中瑟瑟发抖,却用一种奇特的语言、奇特的声音在吟诵……戴孟允忽然间泪水冲进了眼中。
静漪的声音已经嘶哑。
她一遍又一遍的背诵着这首诗,已经不知过去了多久。
她醒过来,她站在泥泞中,被雨淋,被风吹,她不能动一步。
脑海中潮汐起复,全是他的身影、他的声音——他站在明亮的舞台中央,她坐在芸芸众人之中。那一天的他光芒万丈,而那首诗,她将永不遗忘……那是他们第一次相见的时候,他朗诵的诗篇。
静漪的身子已经木了。唯一会动的就是她的嘴唇。
孟允一把推开了扶着她的丫头,走下台阶,走向静漪。她站在静漪的面前,看着这个已经疯魔了一般的女子。她泪流满面。
她再厌恶这个女子,也不得不承认,程静漪,这么狼狈的程静漪,仍然是倾城佳人。她仿佛记得亡夫跟兄弟的悄悄话。那一天阳光明媚,微醺的孟元低声的说:“……她是这世上最好的女子,我心里再明白不过……姐夫,我是想要娶她的……”
戴孟允眼里面上全是泪水、泪水里全是恨意。
她抬手便要给静漪一记耳光,可不知道怎么的,她的手抬起来,竟停在了半空中。她好像听到了孟元在叫她……孟允的手无力的垂在静漪的肩上,一下一下的,她捶着静漪。
“冤家呀冤家……孟元怎么就遇上了你、怎么就鬼迷心窍看中了你呀……我们孟元……是你害了孟元,都是你……你走吧,别来打扰孟元了……你让孟元好好儿的走吧,你让我们家安生吧……”
雨夜暗沉,戴孟允的哭声尽管已经尽了她这个书香门第的女子最大的克制力,但仍显得凄厉且凄惨。
静漪傻了一样,起初一动不动,过了好久,她滑坐在了地上。
雨一直没有停。她的眼泪也一直没有停。
她愣愣的看着远处的戴府,还指望着孟元能从那里出来,对着她,笑一笑……
她眼前一黑,终于昏了过去。