猪猪小说网 www.zhuzhu.la,二战悲歌:梦断莱茵河无错无删减全文免费阅读!
许平君展颜而笑,直起身,感慨着:“你可知正是这凛然之气,令我能在校内立即分辨出你不是林静如?留学前夕,我在圣约翰大学与林静如曾有数次照面,她那色厉内荏的性格,岂能与你相提并论?另外她生涩的德语,更证明你们即便面貌酷似,也是截然不同的两个人。”
“正是!所以,我深知现在的身份骗得了这世上所有的人,也绝不可能瞒过你。你我生活在同一屋檐下十多年,怎能不清楚彼此个性?”雨薇伸手抹去对方脸颊上的泪珠,欣然一笑,“同样,你的一言一行,我也清楚得很。”她随即简单的将自己如何来到这时代的事述说了一遍,只是略去了那名神秘黑衣人的存在。语毕,她问,“不过你我终究不同——我卷入这时代,身体还是原先的;而你这与先前迥然的容貌,与我绝不是一个性质,难道如今的你是小彤的前世今生?”
许平君凝视自己双手,眼神中掠过伤痛,涩然开口:“那日与你机场道别后,我因不注意交通状况,被一辆卡车轧死——”
“什么?”雨薇脸色变得苍白,惊恐地伸手紧捂住嘴唇,平君黯然垂眸,“待我醒来时,才知自己来到了一九三八年的上海,让这本已死亡的躯体恢复生机。也许这便是穿越小说中的‘魂穿’,又或是——类似铁拐李的‘借尸还魂’【66】吧——”
“别说了!小彤!”雨薇打断许平君的话,抱紧她,悔恨地连连摇头,不断地说,“都怪我,都怪我,若不是我先前那番话,怎会令你遭遇这一系列可怕的事?让我欣慰是,至少你还活着,活在‘这里’,而我也在‘这里’。但愿这次,我们能消除往日所有误会,再续友情。”
平君望着手中蓝海豚挂件,‘嗯’了声,泫然开口:“投我以木桃,报之以琼瑶,匪报也,永以为好也——薇薇,你放心,我胡若彤,不,我许平君今后再有任何负你之举,愿受千刀万剐,绝无怨言!”
话音刚落,忽然一阵剧烈的敲门声打断了平君的话,门外随即传来极不耐烦的呵斥声!
许平君脸色大变,飞快用眼角余光扫视那些被她事先用胶布堵住的窃听器。深知那些在车内监听的密探们必是发现盥洗室的窃听器莫名奇妙的‘失灵’,所以前来探个究竟。她略一沉吟,朝雨薇低声道:“薇薇,你我今后还有机会详谈。现在听我的话:立即从这离开,然后假装与那敲门的人抱怨几句,千万不能出错。否则,你我必死无疑!”
“那你怎么办?小彤——不,平君,我再也不能失去你了!”雨薇扫了那被敲得震天响的门一眼,意识到外面的盖世太保必然察觉了这盥洗室内的蹊跷,前来抓捕可疑人等。虽不太明白他们是如何发现这蹊跷的,但,这一次,她不会再放弃这段难能可贵的友情了。她搂住许平君双肩,一咬牙,“我不能丢下你!要走一起走!要留一起留!”
注释:
【66】‘借尸还魂’:所谓人死后灵魂附着于他人的尸体而复活。相传铁拐李原名李玄,曾遇太上老君得道。一次,其魂魄离开躯体,飘飘然游玩于三山五岳之间。临行前,他嘱咐徒弟看护好遗体,但李玄魂魄四处游山玩水,流连忘返。徒弟等待久了,见师傅的遗体老是僵在那里,总也活不过来,便误以为他已经死去,就将其火化了。待李玄神游归来时,已不见了自己的躯体,魂魄无所归依。恰好当时附近路旁有一饿死的乞丐,尸体还算新鲜,李玄于慌忙之中,便将自己的灵魂附在了这具乞丐尸体之上。借尸还魂后的李玄,与原来的李玄已面目全非,蓬头垢面,坦腹露胸,并跛一足。
许平君展颜而笑,直起身,感慨着:“你可知正是这凛然之气,令我能在校内立即分辨出你不是林静如?留学前夕,我在圣约翰大学与林静如曾有数次照面,她那色厉内荏的性格,岂能与你相提并论?另外她生涩的德语,更证明你们即便面貌酷似,也是截然不同的两个人。”
“正是!所以,我深知现在的身份骗得了这世上所有的人,也绝不可能瞒过你。你我生活在同一屋檐下十多年,怎能不清楚彼此个性?”雨薇伸手抹去对方脸颊上的泪珠,欣然一笑,“同样,你的一言一行,我也清楚得很。”她随即简单的将自己如何来到这时代的事述说了一遍,只是略去了那名神秘黑衣人的存在。语毕,她问,“不过你我终究不同——我卷入这时代,身体还是原先的;而你这与先前迥然的容貌,与我绝不是一个性质,难道如今的你是小彤的前世今生?”
许平君凝视自己双手,眼神中掠过伤痛,涩然开口:“那日与你机场道别后,我因不注意交通状况,被一辆卡车轧死——”
“什么?”雨薇脸色变得苍白,惊恐地伸手紧捂住嘴唇,平君黯然垂眸,“待我醒来时,才知自己来到了一九三八年的上海,让这本已死亡的躯体恢复生机。也许这便是穿越小说中的‘魂穿’,又或是——类似铁拐李的‘借尸还魂’【66】吧——”
“别说了!小彤!”雨薇打断许平君的话,抱紧她,悔恨地连连摇头,不断地说,“都怪我,都怪我,若不是我先前那番话,怎会令你遭遇这一系列可怕的事?让我欣慰是,至少你还活着,活在‘这里’,而我也在‘这里’。但愿这次,我们能消除往日所有误会,再续友情。”
平君望着手中蓝海豚挂件,‘嗯’了声,泫然开口:“投我以木桃,报之以琼瑶,匪报也,永以为好也——薇薇,你放心,我胡若彤,不,我许平君今后再有任何负你之举,愿受千刀万剐,绝无怨言!”
话音刚落,忽然一阵剧烈的敲门声打断了平君的话,门外随即传来极不耐烦的呵斥声!
许平君脸色大变,飞快用眼角余光扫视那些被她事先用胶布堵住的窃听器。深知那些在车内监听的密探们必是发现盥洗室的窃听器莫名奇妙的‘失灵’,所以前来探个究竟。她略一沉吟,朝雨薇低声道:“薇薇,你我今后还有机会详谈。现在听我的话:立即从这离开,然后假装与那敲门的人抱怨几句,千万不能出错。否则,你我必死无疑!”
“那你怎么办?小彤——不,平君,我再也不能失去你了!”雨薇扫了那被敲得震天响的门一眼,意识到外面的盖世太保必然察觉了这盥洗室内的蹊跷,前来抓捕可疑人等。虽不太明白他们是如何发现这蹊跷的,但,这一次,她不会再放弃这段难能可贵的友情了。她搂住许平君双肩,一咬牙,“我不能丢下你!要走一起走!要留一起留!”
注释:
【66】‘借尸还魂’:所谓人死后灵魂附着于他人的尸体而复活。相传铁拐李原名李玄,曾遇太上老君得道。一次,其魂魄离开躯体,飘飘然游玩于三山五岳之间。临行前,他嘱咐徒弟看护好遗体,但李玄魂魄四处游山玩水,流连忘返。徒弟等待久了,见师傅的遗体老是僵在那里,总也活不过来,便误以为他已经死去,就将其火化了。待李玄神游归来时,已不见了自己的躯体,魂魄无所归依。恰好当时附近路旁有一饿死的乞丐,尸体还算新鲜,李玄于慌忙之中,便将自己的灵魂附在了这具乞丐尸体之上。借尸还魂后的李玄,与原来的李玄已面目全非,蓬头垢面,坦腹露胸,并跛一足。