猪猪小说网 www.zhuzhu.la,傲慢与偏见无错无删减全文免费阅读!
。丽萃,家里人听到这件事会是多么高兴,我怎么能承受得了这样的幸福啊!”吉英连忙跑去告诉母亲,母亲已经特意散了牌场,和吉蒂等在楼上。
伊丽莎白一个人待在那里,很高兴这么快就顺利地解决了这件全家人都烦心的事。她想:“这就是他朋友用心良苦的结果,是他妹妹错误算计的结果!真是最幸福、最明智、最合理的结果!”
不一会儿,彬格莱先生就回来了,他和她父亲说得直截了当。
彬格莱先生一打开门,就急忙地问道:“你姐姐呢?”
“在楼上母亲那里。我敢说她很快就下来。”伊丽莎白回答。
彬格莱先生接受了伊丽莎白的祝福,诉说自己的幸福和吉英的十全十美。这一晚大家都很高兴,吉英因为高兴,比平时更漂亮了,吉蒂一心希望能够轮到自己。班纳特太太和彬格莱先生聊了半个多小时,想把满心的赞美和高兴都表达出来;班纳特先生和大家吃夜宵时,通过他的言语也可以看出来很快活。等客人一走,他就对吉英说道:“恭喜你,吉英,你会是一个幸福的人。很高兴你能这么幸福地安定下来。你们的性格一点儿也不会不同,你们迁就别人,对什么事都主意不定;你们太随和,这样用人会欺骗你们;你们又太慷慨,这样会让你们超支。”
“希望不会,在金钱上的草率和大意是不可原谅的。”吉英说。
班纳特太太叫道:“超支,您在说什么?他每年有四五千英镑收入,可能还不止呢。吉英,我太高兴了,我今晚别想睡觉了!他去年来的时候,我就觉得你们会是一对儿。他是我见过的最英俊的人了!”
班纳特完全忘记了韦翰先生和丽迪雅,吉英现在成了她最喜爱的孩子,谁也赶不上。妹妹们围绕着吉英,讨要将来的好处,曼丽想用尼日斐花园的书房,吉蒂强烈要求每年冬天在那里开几次舞会。
从那以后,彬格莱先生就成了这儿每天都来的常客。他每天还没吃早饭就赶了过来,一直待到吃完夜宵才走,除了要去应付讨厌的不得不去的邻居的邀请。伊丽莎白都没有机会和姐姐聊天,但是,吉英不在的时候,或者彬格莱先生回去了,他们中总有一个会来找伊丽莎白聊天。有天晚上,吉英说:“他说他完全不知道我今年春天也在伦敦,我本来以为不太可能。”
伊丽莎白说道:“我也很疑惑,他是怎么解释的啊?”
“肯定是他的姐妹干的,她们肯定不喜欢我和他相见,我一点儿都不奇怪,因为他能找到条件更好的。总有一天她们会回心转意的,我们还会和气相处,不过再也不能像以前那么好了。”吉英说。
伊丽莎白说:“这是我听到的你的最不宽容的话了,真是好姑娘。一想到你又要受彬格莱小姐的欺骗,我就很恼怒。”
“丽萃,请你相信,去年十一月他去伦敦的时候确实是爱我的,只是因为听说我不喜欢他,才没有再来过。”吉英说。
伊丽莎白说:“他实在是有些过错,不过,这都怪他太谦逊了。”
伊丽莎白很高兴,彬格莱先生并没有把达西先生阻拦的事说出来。虽然姐姐很宽容,但这毕竟会让她对达西先生有意见的。
吉英大声叫道:“我是最幸运的人,丽萃,为什么我会是家里最幸福的人呢?希望有另一个这么好的人给你同样的幸福!”
“即使给我四十个这样的人,我也不会像你这么幸福。除非我像你有这么好的性情,这么善良,否则永远不会像你这样。如果运气好,也许我会遇到另一位柯林斯先生。”伊丽莎白说。
浪博恩家里的事情不会隐藏太久,班纳特太太悄悄地告诉了菲利普太太,菲利普太太又告诉了麦里屯的邻居们。尽管几个星期前丽迪雅私奔的时候,大家都认为她们家很不幸,但现在她们家立刻成了世界上最幸运的家庭。
。丽萃,家里人听到这件事会是多么高兴,我怎么能承受得了这样的幸福啊!”吉英连忙跑去告诉母亲,母亲已经特意散了牌场,和吉蒂等在楼上。
伊丽莎白一个人待在那里,很高兴这么快就顺利地解决了这件全家人都烦心的事。她想:“这就是他朋友用心良苦的结果,是他妹妹错误算计的结果!真是最幸福、最明智、最合理的结果!”
不一会儿,彬格莱先生就回来了,他和她父亲说得直截了当。
彬格莱先生一打开门,就急忙地问道:“你姐姐呢?”
“在楼上母亲那里。我敢说她很快就下来。”伊丽莎白回答。
彬格莱先生接受了伊丽莎白的祝福,诉说自己的幸福和吉英的十全十美。这一晚大家都很高兴,吉英因为高兴,比平时更漂亮了,吉蒂一心希望能够轮到自己。班纳特太太和彬格莱先生聊了半个多小时,想把满心的赞美和高兴都表达出来;班纳特先生和大家吃夜宵时,通过他的言语也可以看出来很快活。等客人一走,他就对吉英说道:“恭喜你,吉英,你会是一个幸福的人。很高兴你能这么幸福地安定下来。你们的性格一点儿也不会不同,你们迁就别人,对什么事都主意不定;你们太随和,这样用人会欺骗你们;你们又太慷慨,这样会让你们超支。”
“希望不会,在金钱上的草率和大意是不可原谅的。”吉英说。
班纳特太太叫道:“超支,您在说什么?他每年有四五千英镑收入,可能还不止呢。吉英,我太高兴了,我今晚别想睡觉了!他去年来的时候,我就觉得你们会是一对儿。他是我见过的最英俊的人了!”
班纳特完全忘记了韦翰先生和丽迪雅,吉英现在成了她最喜爱的孩子,谁也赶不上。妹妹们围绕着吉英,讨要将来的好处,曼丽想用尼日斐花园的书房,吉蒂强烈要求每年冬天在那里开几次舞会。
从那以后,彬格莱先生就成了这儿每天都来的常客。他每天还没吃早饭就赶了过来,一直待到吃完夜宵才走,除了要去应付讨厌的不得不去的邻居的邀请。伊丽莎白都没有机会和姐姐聊天,但是,吉英不在的时候,或者彬格莱先生回去了,他们中总有一个会来找伊丽莎白聊天。有天晚上,吉英说:“他说他完全不知道我今年春天也在伦敦,我本来以为不太可能。”
伊丽莎白说道:“我也很疑惑,他是怎么解释的啊?”
“肯定是他的姐妹干的,她们肯定不喜欢我和他相见,我一点儿都不奇怪,因为他能找到条件更好的。总有一天她们会回心转意的,我们还会和气相处,不过再也不能像以前那么好了。”吉英说。
伊丽莎白说:“这是我听到的你的最不宽容的话了,真是好姑娘。一想到你又要受彬格莱小姐的欺骗,我就很恼怒。”
“丽萃,请你相信,去年十一月他去伦敦的时候确实是爱我的,只是因为听说我不喜欢他,才没有再来过。”吉英说。
伊丽莎白说:“他实在是有些过错,不过,这都怪他太谦逊了。”
伊丽莎白很高兴,彬格莱先生并没有把达西先生阻拦的事说出来。虽然姐姐很宽容,但这毕竟会让她对达西先生有意见的。
吉英大声叫道:“我是最幸运的人,丽萃,为什么我会是家里最幸福的人呢?希望有另一个这么好的人给你同样的幸福!”
“即使给我四十个这样的人,我也不会像你这么幸福。除非我像你有这么好的性情,这么善良,否则永远不会像你这样。如果运气好,也许我会遇到另一位柯林斯先生。”伊丽莎白说。
浪博恩家里的事情不会隐藏太久,班纳特太太悄悄地告诉了菲利普太太,菲利普太太又告诉了麦里屯的邻居们。尽管几个星期前丽迪雅私奔的时候,大家都认为她们家很不幸,但现在她们家立刻成了世界上最幸运的家庭。